diff --git a/README.md b/README.md
index 4fd140b..e422d26 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -21,14 +21,14 @@ A collection of enhancements, plugins, and prompts for [OpenWebUI](https://githu
 
 > 🕐 Last updated: 2026-01-11 17:58
 
-| Rank | Plugin | Downloads | Views |
-|:---:|------|:---:|:---:|
-| 🥇 | [Smart Mind Map](https://openwebui.com/posts/turn_any_text_into_beautiful_mind_maps_3094c59a) | 348 | 3165 |
-| 🥈 | [Export to Excel](https://openwebui.com/posts/export_mulit_table_to_excel_244b8f9d) | 181 | 559 |
-| 🥉 | [Async Context Compression](https://openwebui.com/posts/async_context_compression_b1655bc8) | 128 | 1437 |
-| 4️⃣ | [📊 Smart Infographic (AntV)](https://openwebui.com/posts/smart_infographic_ad6f0c7f) | 120 | 1393 |
-| 5️⃣ | [Flash Card](https://openwebui.com/posts/flash_card_65a2ea8f) | 94 | 1766 |
-| 6️⃣ | [Export to Word (Enhanced)](https://openwebui.com/posts/export_to_word_enhanced_formatting_fca6a315) | 87 | 814 |
+| Rank | Plugin | Downloads | Views | Updated |
+|:---:|------|:---:|:---:|:---:|
+| 🥇 | [Smart Mind Map](https://openwebui.com/posts/turn_any_text_into_beautiful_mind_maps_3094c59a) | 348 | 3165 | 2025-01-06 |
+| 🥈 | [Export to Excel](https://openwebui.com/posts/export_mulit_table_to_excel_244b8f9d) | 181 | 559 | 2025-01-06 |
+| 🥉 | [Async Context Compression](https://openwebui.com/posts/async_context_compression_b1655bc8) | 128 | 1437 | 2026-01-11 |
+| 4️⃣ | [📊 Smart Infographic (AntV)](https://openwebui.com/posts/smart_infographic_ad6f0c7f) | 120 | 1393 | 2026-01-11 |
+| 5️⃣ | [Flash Card](https://openwebui.com/posts/flash_card_65a2ea8f) | 94 | 1766 | 2025-01-06 |
+| 6️⃣ | [Export to Word (Enhanced)](https://openwebui.com/posts/export_to_word_enhanced_formatting_fca6a315) | 87 | 814 | 2025-01-06 |
 
 *See full stats in [Community Stats Report](./docs/community-stats.md)*
 <!-- STATS_END -->
diff --git a/README_CN.md b/README_CN.md
index 65178c7..90b515f 100644
--- a/README_CN.md
+++ b/README_CN.md
@@ -21,14 +21,14 @@ OpenWebUI 增强功能集合。包含个人开发与收集的插件、提示词
 
 > 🕐 最后更新于 2026-01-11 17:58
 
-| 排名 | 插件 | 下载 | 浏览 |
-|:---:|------|:---:|:---:|
-| 🥇 | [Smart Mind Map](https://openwebui.com/posts/turn_any_text_into_beautiful_mind_maps_3094c59a) | 348 | 3165 |
-| 🥈 | [Export to Excel](https://openwebui.com/posts/export_mulit_table_to_excel_244b8f9d) | 181 | 559 |
-| 🥉 | [Async Context Compression](https://openwebui.com/posts/async_context_compression_b1655bc8) | 128 | 1437 |
-| 4️⃣ | [📊 Smart Infographic (AntV)](https://openwebui.com/posts/smart_infographic_ad6f0c7f) | 120 | 1393 |
-| 5️⃣ | [Flash Card](https://openwebui.com/posts/flash_card_65a2ea8f) | 94 | 1766 |
-| 6️⃣ | [Export to Word (Enhanced)](https://openwebui.com/posts/export_to_word_enhanced_formatting_fca6a315) | 87 | 814 |
+| 排名 | 插件 | 下载 | 浏览 | 更新日期 |
+|:---:|------|:---:|:---:|:---:|
+| 🥇 | [Smart Mind Map](https://openwebui.com/posts/turn_any_text_into_beautiful_mind_maps_3094c59a) | 348 | 3165 | 2025-01-06 |
+| 🥈 | [Export to Excel](https://openwebui.com/posts/export_mulit_table_to_excel_244b8f9d) | 181 | 559 | 2025-01-06 |
+| 🥉 | [Async Context Compression](https://openwebui.com/posts/async_context_compression_b1655bc8) | 128 | 1437 | 2026-01-11 |
+| 4️⃣ | [📊 Smart Infographic (AntV)](https://openwebui.com/posts/smart_infographic_ad6f0c7f) | 120 | 1393 | 2026-01-11 |
+| 5️⃣ | [Flash Card](https://openwebui.com/posts/flash_card_65a2ea8f) | 94 | 1766 | 2025-01-06 |
+| 6️⃣ | [Export to Word (Enhanced)](https://openwebui.com/posts/export_to_word_enhanced_formatting_fca6a315) | 87 | 814 | 2025-01-06 |
 
 *完整统计请查看 [社区统计报告](./docs/community-stats.zh.md)*
 <!-- STATS_END -->
diff --git a/scripts/openwebui_stats.py b/scripts/openwebui_stats.py
index 9caec2f..a289c93 100644
--- a/scripts/openwebui_stats.py
+++ b/scripts/openwebui_stats.py
@@ -414,8 +414,8 @@ class OpenWebUIStats:
                 "author_header": "| 👤 作者 | 👥 粉丝 | ⭐ 积分 | 🏆 贡献 |",
                 "header": "| 📝 发布 | ⬇️ 下载 | 👁️ 浏览 | 👍 点赞 | 💾 收藏 |",
                 "top6_title": "### 🔥 热门插件 Top 6",
-                "top6_updated": f"> 🕐 最后更新于 {get_beijing_time().strftime('%Y-%m-%d %H:%M')}",
-                "top6_header": "| 排名 | 插件 | 下载 | 浏览 |",
+                "top6_updated": f"> 🕐 自动更新于 {get_beijing_time().strftime('%Y-%m-%d %H:%M')}",
+                "top6_header": "| 排名 | 插件 | 下载 | 浏览 | 更新日期 |",
                 "full_stats": "*完整统计请查看 [社区统计报告](./docs/community-stats.zh.md)*",
             },
             "en": {
@@ -424,8 +424,8 @@ class OpenWebUIStats:
                 "author_header": "| 👤 Author | 👥 Followers | ⭐ Points | 🏆 Contributions |",
                 "header": "| 📝 Posts | ⬇️ Downloads | 👁️ Views | 👍 Upvotes | 💾 Saves |",
                 "top6_title": "### 🔥 Top 6 Popular Plugins",
-                "top6_updated": f"> 🕐 Last updated: {get_beijing_time().strftime('%Y-%m-%d %H:%M')}",
-                "top6_header": "| Rank | Plugin | Downloads | Views |",
+                "top6_updated": f"> 🕐 Auto-updated: {get_beijing_time().strftime('%Y-%m-%d %H:%M')}",
+                "top6_header": "| Rank | Plugin | Downloads | Views | Updated |",
                 "full_stats": "*See full stats in [Community Stats Report](./docs/community-stats.md)*",
             },
         }
@@ -467,13 +467,13 @@ class OpenWebUIStats:
         lines.append(t["top6_updated"])
         lines.append("")
         lines.append(t["top6_header"])
-        lines.append("|:---:|------|:---:|:---:|")
+        lines.append("|:---:|------|:---:|:---:|:---:|")
 
         medals = ["🥇", "🥈", "🥉", "4️⃣", "5️⃣", "6️⃣"]
         for i, post in enumerate(top_plugins):
             medal = medals[i] if i < len(medals) else str(i + 1)
             lines.append(
-                f"| {medal} | [{post['title']}]({post['url']}) | {post['downloads']} | {post['views']} |"
+                f"| {medal} | [{post['title']}]({post['url']}) | {post['downloads']} | {post['views']} | {post['updated_at']} |"
             )
 
         lines.append("")