page-assist/src/assets/locale/fr/settings.json

{
  "generalSettings": {
    "title": "Réglages généraux",
    "settings": {
      "heading": "Paramètres d'interface utilisateur Web",
      "speechRecognitionLang": {
        "label": "Langue de reconnaissance vocale",
        "placeholder": "Sélectionnez une langue"
      },
      "language": {
        "label": "Langue",
        "placeholder": "Sélectionnez une langue"
      },
      "darkMode": {
        "label": "Change le thème",
        "options": {
          "light": "Clair",
          "dark": "Sombre"
        }
      },
      "copilotResumeLastChat": {
        "label": "Reprendre la dernière conversation lors de l'ouverture du sidepanel (Copilot)"
      },
      "hideCurrentChatModelSettings": {
        "label": "Masquer les paramètres actuels du modèle de chat"
      },
      "restoreLastChatModel": {
        "label": "Restaurer le dernier modèle utilisé pour les conversations précédentes"
      },
      "sendNotificationAfterIndexing": {
        "label": "Envoyer une notification après avoir terminé le traitement de la base de connaissances"
      }
    },
    "webSearch": {
      "heading": "Gérer la recherche Web",
      "searchMode": {
        "label": "Effectuer une simple recherche sur Internet"
      },
      "provider": {
        "label": "Moteur de recherche",
        "placeholder": "Sélectionnez un moteur de recherche"
      },
      "totalSearchResults": {
        "label": "Résultats de la recherche totaux",
        "placeholder": "Entrez les résultats de la recherche totaux"
      },
      "visitSpecificWebsite": {
        "label": "Visitez le site web mentionné dans le message"
      }
    },
    "system": {
      "heading": "Les paramètres du système",
      "deleteChatHistory": {
        "label": "Supprimer l'historique du chat",
        "button": "Supprimer",
        "confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'historique de votre chat? Cette action ne peut pas être annulée."
      },
      "export": {
        "label": "Exporter l'historique du chat, la base de connaissances et les invites",
        "button": "Exporter des données",
        "success": "Succès de l'exportation"
      },
      "import": {
        "label": "Importer l'historique du chat, la base de connaissances et les invites",
        "button": "Importer des données",
        "success": "Succès d'importation",
        "error": "Erreur d'importation"
      }
    },
    "tts": {
      "heading": "Paramètres de synthèse vocale",
      "ttsEnabled": {
        "label": "Activer la synthèse vocale"
      },
      "ttsProvider": {
        "label": "Fournisseur de synthèse vocale",
        "placeholder": "Sélectionnez un fournisseur"
      },
      "ttsVoice": {
        "label": "Voix de synthèse vocale",
        "placeholder": "Sélectionnez une voix"
      },
      "ssmlEnabled": {
        "label": "Activer SSML (langage de balisage de synthèse vocale)"
      }
    }
  },
  "manageModels": {
    "title": "Gérer les modèles",
    "addBtn": "Ajouter un nouveau modèle",
    "columns": {
      "name": "Nom",
      "digest": "Digérer",
      "modifiedAt": "Modifié à",
      "size": "Taille",
      "actions": "Actions"
    },
    "expandedColumns": {
      "parentModel": "Modèle parent",
      "format": "Format",
      "family": "Famille",
      "parameterSize": "Taille du paramètre",
      "quantizationLevel": "Niveau de quantification"
    },
    "tooltip": {
      "delete": "Supprimer le modèle",
      "repull": "Modèle de ré-échoue"
    },
    "confirm": {
      "delete": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce modèle?",
      "repull": "Êtes-vous sûr de vouloir rétracter ce modèle?"
    },
    "modal": {
      "title": "Ajouter un nouveau modèle",
      "placeholder": "Entrez le nom du modèle",
      "pull": "Modèle de traction"
    },
    "notification": {
      "pullModel": "Modèle de traction",
      "pullModelDescription": "Tirling {{ModelName}} modèle. Pour plus de détails, vérifiez l'icône d'extension.",
      "success": "Succès",
      "error": "Erreur",
      "successDescription": "A réussi à tirer le modèle",
      "successDeleteDescription": "Supprimé avec succès le modèle",
      "someError": "Quelque chose s'est mal passé.Veuillez réessayer plus tard"
    }
  },
  "managePrompts": {
    "title": "Gérer les prompts",
    "addBtn": "Ajouter un nouveau prompt",
    "option1": "Normale",
    "option2": "RAG",
    "questionPrompt": "Prompt de question",
    "columns": {
      "title": "Titre",
      "prompt": "Prompt",
      "type": "Type de prompt",
      "actions": "Actions"
    },
    "systemPrompt": "Prompt système",
    "quickPrompt": "Prompt rapide",
    "tooltip": {
      "delete": "Supprimer le prompt",
      "edit": "Modifier le prompt"
    },
    "confirm": {
      "delete": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette invite ? Cette action ne peut pas être annulée."
    },
    "modal": {
      "addTitle": "Ajouter un nouveau prompt",
      "editTitle": "Modifier le prompt"
    },
    "form": {
      "title": {
        "label": "Titre",
        "placeholder": "Mon super prompt",
        "required": "Veuillez saisir un titre"
      },
      "prompt": {
        "label": "Prompt",
        "placeholder": "Entrer Prompt",
        "required": "Veuillez entrer un prompt",
        "help": "Vous pouvez utiliser {key} comme variable dans votre prompt."
      },
      "isSystem": {
        "label": "Est un prompt système"
      },
      "btnSave": {
        "saving": "Ajout de Prompt...",
        "save": "Ajouter un prompt"
      },
      "btnEdit": {
        "saving": "Mise à jour du Prompt...",
        "save": "Modifier le prompt"
      }
    },
    "notification": {
      "addSuccess": "Prompt ajouté",
      "addSuccessDesc": "Le prompt a été ajoutée avec succès",
      "error": "Erreur",
      "someError": "Quelque chose s'est mal passé. Veuillez réessayer plus tard",
      "updatedSuccess": "Prompt mise à jour",
      "updatedSuccessDesc": "Le prompt a été mis à jour avec succès",
      "deletedSuccess": "Prompt supprimé",
      "deletedSuccessDesc": "Le prompt a été supprimé avec succès"
    }
  },
  "manageShare": {
    "title": "Gérer le partage",
    "heading": "Configurer l'URL de partage de la page",
    "form": {
      "url": {
        "label": "URL de partage de page",
        "placeholder": "Entrez l'URL de partage de la page",
        "required": "Veuillez saisir URL de partage de votre page!",
        "help": "Pour des raisons de confidentialité, vous pouvez auto-héberger le partage de la page et fournir l'URL ici.<anchor>En savoir plus</anchor>."
      }
    },
    "webshare": {
      "heading": "Partage Web",
      "columns": {
        "title": "Titre",
        "url": "URL",
        "actions": "Actions"
      },
      "tooltip": {
        "delete": "Supprimer le partage"
      },
      "confirm": {
        "delete": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce partage ? Cette action ne peut pas être annulée."
      },
      "label": "Gérer le partage de pages",
      "description": "Activer ou désactiver la fonction de partage de page"
    },
    "notification": {
      "pageShareSuccess": "URL de partage de page mise à jour avec succès",
      "someError": "Quelque chose a mal tourné. Veuillez réessayer plus tard",
      "webShareDeleteSuccess": "Partage Web supprimé avec succès"
    }
  },
  "ollamaSettings": {
    "title": "Réglages de Ollama",
    "heading": "Configurer Ollama",
    "settings": {
      "ollamaUrl": {
        "label": "Url de Ollama",
        "placeholder": "Entrer l'url de Ollama"
      },
      "advanced": {
        "label": "Configuration avancée de l'URL de Ollama",
        "urlRewriteEnabled": {
          "label": "Activer ou désactiver l'URL d'origine personnalisée"
        },
        "rewriteUrl": {
          "label": "URL d'origine personnalisée",
          "placeholder": "Entrez l'URL d'origine personnalisée"
        },
        "headers": {
          "label": "En-têtes Personnalisés",
          "add": "Ajouter En-tête",
          "key": {
            "label": "Clé de l'En-tête",
            "placeholder": "Autorisation"
          },
          "value": {
            "label": "Valeur de l'En-tête",
            "placeholder": "Jeton Bearer"
          }
        },
        "help": "Si vous avez des problèmes de connexion avec OLLAMA sur Page Assist, vous pouvez configurer une URL d'origine personnalisée. Pour en savoir plus sur la configuration, <anchor>cliquez ici</anchor>."
      }
    }
  },
  "manageSearch": {
    "title": "Gérer la recherche Web",
    "heading": "Configurer la recherche Web"
  },
  "about": {
    "title": "À propos",
    "heading": "À propos",
    "chromeVersion": "Version de Page Assist",
    "ollamaVersion": "Version de Ollama",
    "support": "Vous pouvez supporter le projet Page Assist en donnant ou parrainant via les plateformes suivantes:",
    "koFi": "Supporter sur ko-fi",
    "githubSponsor": "Sponsoriser sur github",
    "githubRepo": "Référentiel GitHub"
  },
  "manageKnowledge": {
    "title": "Gérer les connaissances",
    "heading": "Configurer la base de connaissances"
  },
  "rag": {
    "title": "Paramètres de RAG",
    "ragSettings": {
      "label": "Paramètres de RAG",
      "model": {
        "label": "Modèle d'embedding",
        "required": "Veuillez sélectionner un modèle",
        "help": "Fortement recommandé d'utiliser des modèles d'embedding comme «momic-embed-text».",
        "placeholder": "Sélectionnez un modèle"
      },
      "chunkSize": {
        "label": "Taille",
        "placeholder": "Entrez la taille du morceau",
        "required": "Veuillez saisir une taille"
      },
      "chunkOverlap": {
        "label": "Chevauchement",
        "placeholder": "Entrez le chevauchement des morceaux",
        "required": "Veuillez saisir un chevauchement"
      }
    },
    "prompt": {
      "label": "Configure RAG Prompt",
      "option1": "Normal",
      "option2": "Web",
      "alert": "La configuration du prompt système ici est déconseillée. Veuillez utiliser la section Gérer les prompts pour ajouter...",
      "systemPrompt": "Prompt système",
      "systemPromptPlaceholder": "Entrez le prompt système",
      "webSearchPrompt": "Prompt de recherche Web",
      "webSearchPromptHelp": "Ne supprimez pas `{search_results}` du prompt.",
      "webSearchPromptError": "Veuillez saisir un prompt de recherche Web",
      "webSearchPromptPlaceholder": "Entrez le prompt de recherche Web",
      "webSearchFollowUpPrompt": "Prompt de suivi de recherche Web",
      "webSearchFollowUpPromptHelp": "Ne supprimez pas `{chat_history}` et `{question}` du prompt.",
      "webSearchFollowUpPromptError": "Veuillez saisir votre prompt de suivi de recherche Web!",
      "webSearchFollowUpPromptPlaceholder": "Votre prompt de suivi de recherche Web"
    }
  },
  "chromeAiSettings": {
    "title": "Paramètres IA de Chrome"
  }
}